Termin: 14. November 2022, 9-16 Uhr
Ort: TH Köln, Campus Südstadt, Ubierring 48, 50678 Köln, Raum 218
Referentin: Katrin Lück (Europa-Institut, Univ. des Saarlandes)
Anbieter: Arbeitsgemeinschaft der Spezialbibliotheken e.V., Kooperationspartner der dbv-Sektion 5
Inhalt:
Englisch wird in Bibliotheken mehr und mehr zur Kommunikationssprache. Auskunftsgespräche und Telefonate sollen auf Englisch geführt werden, E-Mails auf Englisch beantwortet und Bibliotheksführungen auf Englisch durchgeführt werden. Dieser Workshop soll das Handwerkszeug vermitteln, um leichter englische Bibliotheksführungen konzipieren zu können und mehr Sicherheit im Umgang mit englischsprechenden Bibliotheksnutzer*innen zu bekommen.
- Übung von Begrüßungs- und Abschiedsformeln
- Erarbeitung von Bausteinen für englischsprachige Führungen
- Außerdem werden Hilfsmittel vorgestellt, welche die Ausarbeitung einer Führung, bzw. Schulung erleichtern sollen: spezielles Bibliotheksvokabular, Standardsätze, einschlägige Literatur und Internetseiten
Lernziele:
Nach dem Workshop ...
- können Sie die erarbeiteten Bausteine in Ihrer englischsprachigen Bibliotheksführung einsetzen
- sind Sie sicherer im Kontakt mit englischsprachigen Nutzer*innen
- verfügen Sie über hilfreiche Tools bei der Konzeption und Realisierung von Bibliotheksführungen.
Methoden:
- Vortrag/Präsentation
- Gruppenarbeit
- Übung
Anmeldung:
Der Workshop ist für Kolleg`*innen aus dbv-Mitgliedsbibliotheken kostenlos. Die Anmeldung ist auf der Webseite des ZBIW möglich. Bitte geben Sie Ihre dienstliche E-Mail-Adresse an und tragen Sie in das Textfeld unter Sonstiges Ihre dbv-Mitgliednummer ein. Die Anzahl der Teilnehmenden ist auf 15 Personen begrenzt.