Organisiert vom Arbeitsbereich Internationale Kooperation von dbv und knb findet ab Februar 2026 eine zweimonatliche Online-Seminarreihe zur Deutsch-Lettischen Partnerland-Initiative 2025-2028 der BID statt. Sowohl deutsche als auch lettische Bibliotheksmitarbeiter*innen sind herzlich zur Teilnahme eingeladen! Jedes Seminar wird sich auf ein Thema konzentrieren, das für die Bibliothekare unserer Länder von Interesse ist, mit einem kurzen Impuls von Expert*innen beider Seiten und viel Zeit für den Austausch von Ideen, Fragen und gegenseitiges Lernen.
5. Online-Seminar
Termin: 02.11.2026, 10:00-11:30 Uhr
Plattform: Zoom
Hier gelangen Sie zur Anmeldung.
Im 5. Online-Seminar der Reihe geht es um „Bibliotheksfahrräder und -mobile“. Was muss man bei dieser Art der aufsuchenden Bibliotheksarbeit beachten, was funktioniert, was nicht, und wie kommen Hängematten ins Spiel?
Die deutschen und lettischen Impuls-Beiträge kommen von:
- Andreas Hundacker aus Berlin Tempelhof-Schöneberg, der den Bus und das Fahrrad seiner Bibliothek vorstellen wird, sowie Patricie Frehse von der Stadtbibliothek Pankow, die die Mobile ihres Hauses – unter anderem ein Hängematten-Fahrrad – präsentiert.
- Von lettischer Seite erwarten wir Aija Bremšmite aus der Zentralbibliothek Ogre, dem größten öffentlichen Holzgebäude in Lettland, das in die Kategorie der Passiv- oder Nullenergiehäuser fällt. Im Jahr 2021 wurde die Zentralbibliothek von Ogre beim jährlichen lettischen Bauwettbewerb mit dem Grand Prix ausgezeichnet. Die Bibliothek verfügt über einen Bibliotheksbus und ist auch sonst in Sachen Nachhaltigkeit engagiert. Ein weiterer Kurzimpuls aus der Sigulda Regionalbibliothek ist angefragt.
Anschließend gibt es wie immer Zeit für Diskussion und Austausch. Dieses Webinar lohnt sich für alle, die an ÖBs, WBs oder anderen Bibliotheken tätig und an Outreach-Arbeit und Nachhaltigkeit interessiert sind.
Das Seminar wird in englischer Sprache abgehalten. Automatisch generierte Untertitel in Deutsch sind verfügbar. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
4. Online-Seminar
Gemäß dem Voting am Ende des letzten Webinars ging es im 4. Online-Seminar am 14.09.2026 um Digital-Literacy-Programme für Jugendliche. Lettische öffentliche Bibliotheken haben – so wie viele deutsche Bibliotheken auch – die Herausforderung, dass Jugendliche im Alter von 12–16 Jahren besonders selten die Bibliothek nutzen. Darum wollten wir diesmal voneinander hören, wie man diese Altersgruppe motivieren kann, in die Bibliothek zu kommen, und wie man ihnen eine positive Bibliothekserfahrung ermöglicht. Die lettischen und deutschen Impuls-Beiträge kamen von:
- Madara Vīlipa, Leiterin der Bibliothek am Technischen College Riga und Dozentin am Kompetenzentwicklungszentrum der Nationalbibliothek Lettlands, die über ihre Erfahrungen bei der Durchführung von Unterrichtseinheiten zur digitalen Kompetenz für junge Menschen (15-20 Jahre) am Technischen College Riga berichtet hat. Madara Vīlipa verfügt über umfangreiche berufliche Erfahrung sowohl in der Zusammenarbeit mit Bibliothekaren, die Kinder und Jugendliche betreuen, als auch in der direkten Arbeit mit Kindern und Jugendlichen selbst. In ihrer täglichen Arbeit verbindet sie Theorie und Praxis. Außerdem hat sie den E-Learning-Kurs „Schritt für Schritt: Die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen in der Bibliothek“ entwickelt, der zum Selbststudium zur Verfügung steht.
- Julia Borner und Chantal Perez Romano von der Stadtbibliothek Gütersloh haben verschiedene Aktivitäten präsentiert, bspw. den Gütersloher Jugendbuchpreis, den SommerLeseClub, die Schreibwerkstatt und die Langen Lernnächte.
3. Online-Seminar
Das 3. Online-Seminar im Rahmen der Deutsch-Lettische Partnerland-Initiative 2025 – 2028 fand am 15.06.2026 statt und widmete sich dem Thema „Digitale Transformation und KI“. Nach kurzen Impulsvorträgen durch Matīss Bolšteins von der Nationalbibliothek Lettlands sowie Dr. Argie Kasprzik von der ZBW – Leibniz-Informationszentrum Wirtschaft bestand die Möglichkeit zum Austausch und zur gemeinsamen Diskussion.
2. Online-Seminar
Im Rahmen des 2. Online-Seminars am 13.04.2026 von 10:00 bis 11:30 Uhr wurde über „Innovative Dienstleistungen und den Einsatz von Technologie” gesprochen. Der Kurzimpuls aus Lettland wurde von Mārtiņš Lagzdons vom Kursīši-Bibliotheks- und Informationszentrum gehalten, der eine Digital-Initiative vorgestellt hat. Den deutschen Input teilten sich Christina Martens von der Stadtbibliothek Gera (ausgezeichnet mit dem Thüringer Bibliothekspreis 2025) und Jacob Svaneeng von der Zentral- und Landesbibliothek Berlin, einem der Projektleiter des Digital-Zebra. Anschließend gab es Zeit für Fragen und Antworten und den gemeinsamen Austausch.
1. Online-Seminar
Zum Auftakt haben wir uns beim 1. Online-Seminar der Reihe am 13.02.2026 von 10:00 bis 11:30 Uhr gegenseitig die Bibliothekssysteme beider Länder vorgstellt und einen kurzen Überblick über die bisherigen Aktivitäten und die Pläne der Partnerland-Initiative gegeben. Der Impuls aus Lettland kam von Kristīne Deksne (Nationalbibliothek Lettland), die als Referentin für Bibliotheksentwicklung für das lettische Bibliotheksnetzwerk tätig ist sowie Mitglied des IFLA ENSULIB Standing Committee. Der deutsche Beitrag wurde von Dr. Steffen Wawra von der Universitätsbibliothek Passau geliefert.